100 โรคที่รักษาด้วยการฝังเข็มได้ผลดี

100 โรคที่องค์การอนามัยโลก (W.H.O)  ได้ยอมรับว่ารักษาด้วยการฝังเข็มแล้วได้ผลดี

ซึ่งประกาศไว้เมื่อปี2012

โรคที่ผ่านการทดลองทางคลินิกแล้ว ยืนยันได้ว่าการฝังเข็มเป็นการรักษาทีี่ได้ผลอีกทางหนึ่ง

已通过临床对照试验,证明针灸是一种有效的治疗方法的疾病

ผลข้างเคียงจากการทำคีโมและฉายแสง 放疗和/或化疗的不良反应

โรคภูมิแพ้ รวมถึงแพ้เกสรดอกไม้ 过敏性鼻炎(包括花粉病)

ปวดบิดจากนิ่วในถุงน้ำดีหรือถุงน้ำดีอักเสบ (Biliary colic) 胆绞痛

โรคซึมเศร้า(รวมถึงโรคซึมเศร้าในคนไข้อัมพฤกษ์ อัมพาต) 抑郁症(包括抑郁性神经症和中风后的抑郁症)

โรคบิดชนิดเฉียบพลัน 急性细菌性痢疾

ปวดประจำเดือน 原发性痛经

ปวดท้องแบบเฉียบพลัน(แผลในกระเพาะอาหาร กระเพาะอาหารอักเสบ) 急性胃脘痛(消化性溃疡、急性和慢性胃炎、胃痉挛)

ปวดประสาทบริเวณใบหน้า 面部疼痛(包括颅颌功能紊乱)

ปวดศีรษะ 头痛

โรคความดันโลหิตสูง 原发性高血压

ความดันโลหิตต่ำ 原发性低血压

ปวดเข่า 膝关节

ภาวะเม็ดเลือดขาวต่ำ 白细胞减少症

ปวดเอว 腰痛

ทารกในครรภ์ไม่กลับหัว 胎位不正

อาการแพ้ท้อง อาเจียน 妊娠呕吐

คลื่นไส้และอาเจียน 恶心和呕吐

ปวดบริเวณคอและบ่า 颈部疼痛

ปวดบริเวณช่องปาก(รวมถึงปวดฟันและเหงือก,ข้อต่อบริเวณกรามขยับผิดปกติ) 口腔疼痛(包括牙齿疼痛和颞颌关节功能障碍)

ไหล่ติด 肩周炎

อาการปวดหลังผ่าตัด 术后疼痛

ปวดบีบรัดบริเวณไต 肾绞痛

โรคไขข้อรูมาตอยด์ 类风湿关节炎

โรคปวดร้าวลงขา (Sciatica) 坐骨神经痛

เคล็ดขัดยอก 扭伤

การบาดเจ็บกลามเนื้อบริเวณไหล่ (Impingement syndrome) 撞击综合征

ปวดข้อศอก (Tennis elbow ) 网球肘

การชักนำการคลอด

(Induction of Labour) 引产

 

โรคที่ผ่านการยอมรับว่าฝังเข็มได้ผลดี แต่ยังต้องมีการวิจัยต่อไป

已初步证明针灸有效,但仍需进一步研究

 

สิว 寻常痤疮

โรคอ้วน 肥胖

ไขมันโลหิตสูง 高脂血症

นอนไม่หลับ失眠

หอบหืด 支气管哮喘

โรคเบาหวานประเภทไม่ต้องพึ่งอินซูลิน 非胰岛素依赖型糖尿病

โรคเก๊าท์ 痛风性关节炎

ปวดตามข้อ骨性关节炎

สตรีมีบุตรยาก 女性不孕

กลุ่มอาการก่อนมีประจำเดือน(Premenstrual syndrome) 经前期综合征

การทำงานของรังไข่ผิดปกติ 卵巢功能减退

เจ็บปวดจากการคลอด分娩痛

น้ำนมไม่พอ 哺乳不足

กลุ่มอาการรังไข่มีถุงน้ำหลายใบ( polycystic ovarian syndrome POS)多囊卵巢综合征

โรคเกี่ยวกับทางเดินปัสสาวะในเพศหญิง 女性尿道综合征

เสื่อมสรรถภาพทางเพศในเพศชาย非器质性男性性功能障碍

ต่อมลูกหมากโต 慢性前列腺炎

ติดสุราและการถอนพิษสุรา 酒精依赖和解毒

ใบหน้าเบี้ยว อัมพาตใบหน้า( Bell palsy)贝尔氏麻痹(面瘫)

ความเจ็บปวดจากมะเร็ง 癌症疼痛

อาการวิตกกังวล, เหนื่อยง่าย, ใจสั่น,หัวใจเต้นเร็ว, เจ็บหน้าอก (cardiac neurosis) 心脏神经官能症

ถุงน้ำดีอักเสบเรื้อรังระยะเฉียบพลัน 慢性胆囊炎急性发作

นิ่วในถุงน้ำดี 胆石症

นิ่วในทางเดินปัสสาวะ 尿路结石

กลุ่มคนที่มีความกดดัน ความเครียดและการแข่งขันในสังคมสูง 竞争压力症候群

กระโหลกศีรษะได้รับการบาดเจ็บแบบปิด闭合性颅脑损伤

ปวดหู 耳痛

โรคไข้เลือดออกที่มีอาการทางไตร่วมด้วย(haemorrhagic fever with renal syndrome)流行性出血热

เลือดกำเดาไหล 流鼻血

ปวดตาจากการฉีดยาใต้บริเวณconjunctiva结膜下注射引起的眼痛

โรคใบหน้ากระตุกครึ่งซีก(Hemifacial Spasm) 面肌痉挛

ปวดกล้ามเนื้อ 纤维肌痛和筋膜炎

การทำงานของกระเพาะอาหารผิดปกติ 胃动力功能障碍

พาหะไวรัสตับอักเสบ B 乙型肝炎病毒携带状态

งูสวัด 带状疱诊疹

โรคน้ำในหูไม่เท่ากัน(Meniere disease) 梅尼埃病

ความเจ็บปวดหลังเกิดงูสวัด神经痛(带状疱疹后)

ผิวหนังอักเสบ 神经性皮炎

ติดโคเคน เฮโรอีน鸦片, 可卡因和海洛因依赖

ความเจ็บปวดจากการตรวจแบบส่องกล้อง内视镜检查引起的疼痛

โรคหลอดเลือดแดงอักเสบของแขนและขา(thromboangitis obliterans)血栓闭塞性脉管炎疼痛

หลังการใส่ท่อหายใจในเด็ก儿童气管拨管后

ระยะพักฟื้นหลังผ่าตัด 术后恢复期

อาการคัน 瘙痒症

กลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและเนื้อเยื่อพังผืด(Myofascial pain syndrome)

神经根疼痛和肌筋膜疼痛综合征

โรคเรย์นอยด์ อาการที่ปลายนิ้วเปลี่ยนจากซีดขาวเป็นสีม่วงคล้ำเวลาโดนน้ำเย็นหรืออากาศเย็น

(Raynaud’s Phenomenon) 原发性雷诺氏综合征

ระบบปัสสาวะติดเชื้อบ่อย

下泌尿道复发性感染

การเจริญผิดเพี้ยนของซิมพาทิติก รีเฟล็กซ์ (reflex sympathetic dystrophy syndrome) 交感神经营养不良(反射性)

ปัสสาวะไม่ออก(จากอุบัติเหตุ)(urineretention) 尿潴留(外伤)

โรคจิตเภท (schizophrenia) 精神分裂症

น้ำลายไหลเยอะผิดปกติจากการทานยา药物性唾腺分泌过多

โรคปากแห้งตาแห้ง(Sjogren’s syndrome) 干燥综合征

เจ็บคอ รวมถึงทอลซิลอักเสบ 喉咙痛(包括扁桃体炎)

ปวดไขสันหลังแบบเฉียบพลัน 急性脊椎疼痛

คอแข็ง ขยับคอไม่ได้ 颈部僵硬

กรามค้าง ขยับไม่ปกติ 颞下颌关节功能障碍

กระดูกอ่อนซี่โครงอักเสบ 肋软骨炎

ติดบุหรี่ 烟草依赖

โรคทูเร็ตต์ (อาการกระตุกใบหน้าและลำตัวในเด็กพร้อมเปล่งเสียงประหลาด)

(Tourette Syndrome) 抽动综合征

ลำไส้อักเสบแบบเป็นแผลชนิดเรื้อรัง 慢性溃疡性结肠炎

ภาวะสมองเสื่อมจากโรคหลอดเลือด

(vascular dementia) 血管性痴呆

โรคไอกรน (whooping cough) 百日咳

โรคทีี่การรักษาที่มีอยู่ไม่ได้ผลเท่าที่ควร

แต่รักษาด้วยการฝังเข็มได้ผลดีและคุ้มค่าที่จะลอง

其它传统疗法难以奏效,且个别针灸临床对照试验报告有效,因此针灸值得一试。这样的疾病与症状有:

ฝ้า 黄褐斑

โรคศูนย์กลางจอประสาทบวมน้ำ(Central serous chorioretinopathy CSC)

中心性浆液性脉络膜视网膜病变

ตาบอดสี 色盲

หูตึง หูหนวก 耳聋

ปัญญาอ่อน(mentally deficient)弱智

ลำไส้เคลื่อนไหวผิดปกติ(Irritable Bowel Disease)肠易激综合征

ไขสันหลังถูกทำลายทำให้การทำงานของกระเพาะปัสสาวะผิดปกติ(neurogenicbladder dysfunction caused by spinalcordinjury )脊髓损伤导致的神经性膀胱障碍

โรคหัวใจที่เกิดจากความผิดปกติของปอด(Chronic Pulmonary Heart Disease)

慢性肺心病

ทางเดินหายใจอุดกลั้นในเด็ก 小儿呼吸道阻塞

โรคที่ในกรณีที่แพทย์จีนมีความรู้พิเศษทางการแพทย์แผนปัจจุบันและมีเครืีองมือที่ครบครัน สามารถให้แพทย์จีนลองทำการฝังเข็มได้

在提供了特殊的现代医学知识和足够的监测设备的条件下,可以让针灸医生尝试的疾病与症状有

โรคปอดอุดกลั้นเรื้อรังทำให้หายใจไม่สะดวก

(obstructive lung disease) 呼吸困难的慢性阻塞性肺疾病

สลบ 昏迷

ทารก 婴儿惊厥

โรคหัวใจ เจ็บแน่นหน้าอก 冠心病心绞痛

ท้องเสียในเด็กทารก 婴幼儿腹泻

โรคไวรัสสมองอักเสบในเด็กเล็ก

(viral encephalitis of infant )儿童病毒性脑炎后后遗症

กลุ่มอาการกล้ามเนื้อใบหน้าอ่อนแรงและการแสดงออกทางอารมณ์ไม่เหมาะสม

(Pseudobulbar palsy )渐进的和假性延髓麻痹

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็น